Saludos cosmonautas,
a estas alturas casi todos estaréis enterados del proyecto que estamos llevando a cabo, ese documental+libro dedicado a los 20 años de nuestra historia del manga y el anime. Como tenemos previsto estrenarlo en el próximo Saló del Manga, no nos sobra el tiempo, y como habréis visto, la frecuencia de publicación ha bajado relativamente. Pero tranquilos, que como mínimo tendréis uno o dos posts semanales. Por otro lado, tenemos muy claro que queremos compartir, en parte, este proceso de investigación y realización del proyecto. Lo que no está tan claro es si lo haremos desde la Arcadia, o abriremos otro blog. ¿Qué pensáis?
En cualquier caso, queremos empezar estos posts, por ahora desde aquí, hablando de la joya de la corona en nuestra búsqueda de fanzines míticos de manga y anime. Se trata seguramente de uno de los fanzines legendarios de principios de los noventa. Unos fanzines que todo el mundo conocía, y todo el mundo quería, pero que no todos podían poseer. Nosotros, nunca los conseguimos, pero gracias a la amabilidad de Cels Piñol, que nos dejó rebuscar entre sus archivos secretos, hemos encontrado los famosos Kiusap dedicados a Dragon Ball.
Recordad que por entonces, en los inicios de la “dragonballmanía”, no existía ningún tipo de merchandising oficial, ninguna licencia que ofreciera a los Songokumaníacos materiales para saciar su hambre fan. De ahí que se creara un mercado negro de fotocopias de Dragon Ball (aquí tenéis un vídeo con el Profesor Hurías explicándolo). No se puede decir que todas las fotocopias fuesen de gran calidad, en ocasiones eran dibujos calcados de otros dibujos… Pero entonces llegó el Kiusap de Cels Piñol, que fue el primero en hacerlo bien. Consiguió una serie de fotocopias del manga, y muchas ilustraciones de algún libro de Akira Toriyama. Lo puso bien bonito, ordenadito y grapadito, y arrasó.
Su éxito fue tal, que tuvo que reeditarlo, y acabó dedicando tres números a las fotocopias de Dragon Ball. Por desgracia, no pudimos encontra rel número 6 del Kiusap, que fue el primero, y que se basaba en el libro de ilustraciones de Toriyama, “The World” (¿alguien lo tiene?). En cualquier caso, lo más gracioso del tema es que el 90% de estos dos fanzines (7 y 8), que eran páginas del manga, ¡estaban en coreano! Seguramente fueron pocos los que se dieron cuenta, ya que por aquel entonces la gente tenía aún más dificultades para distinguir lo japonés, de lo chino o lo coreano. Sólo unas pocas portadas o ilustraciones eran realmente japonesas.
Aparte de imágenes, no había mucho más, sólo algunos artículos. Y destacamos aquí uno en el que se revelaba uno de los grandes spoilers de Dragon Ball Z, ¡Son Goku venía del espacio!
Otra de las fuentes que tenía Cels, y muchos otros, fue la revista Dorothée. Nosotros ya hicimos un post al respecto, y es que esta revista francesa era una interesante adquisición para los primeros fans del manganime de nuestro país.
Cels siempre terminaba el fanzine pidiendo que alguien se dignara a publicar material de forma oficial. Y tardaron un tiempo, pero al final se consiguió. Pero esa, ya es otra historia.
¡Muchas gracias, Cels! Prometemos guardar estos ejemplares en el lugar más seguro de la Arcadia, bajo 5 sistemas de seguridad distintos (a prueba de Lupins y Moriartys).
Al loroooo! Mucho había oído hablar de KIUSAP pero nunca había visto uno!
Acabo de enterarme tb del proyecto “20 años de manga…”.
¡Seguro que te queda un docu-libro genial!
¡Gracias Jaume! Era importante tener semejante joya para el proyecto ;-)
Ostras, nunca había visto un Kiusap “de verdad”, pero en mi colección de fotocopias había muchas salidas de este fanzine. Cuando me enteré de que había sido Cels su creador me quedé flasheado, je je. Historia viva del manga.
Si quieres, te dejaré verlo de cerca un día de estos. Y quizás tocarlo… con guantes ;-)
¿Dónde está el botón “Me gusta”?
En los comentarios funciona de forma manual: +1 ;-)
Cels, tiooo, ¡como sopileas eso de Bola de Dragon Z, caramba! XDDDDD
Aah… que tiempos aquellos, en los que no pasaba nada por soltar un spoiler de semejante magnitud… es más la gente deseaba este tipo de filtraciones… Cuando un compañero de clase apareció con una shonen jump que le habian regalado al comprar unas figuras de vinilo de personajes de DB nadie dijo… “noooo guarda eso que me espoileas!!”
Sobre lo de poner las entradas en un blog a parte, en mi opinión, creo que te podria a ayudar a conseguir una mayor difusión del proyecto y por tanto seria una buena idea, aunque ya tienes la experiencia con Crónicas de Cipango y sabrás mejor si valió la pena dedicarle ese espacio en exclusiva.
El contenido se ajusta (obviamente) al contenido de la Arcadia, e independientemente de donde los publiques estoy seguro que serán bien recibidos :D
Toda la razón con lo de los spoilers. De hecho, en muchos de los fanzines, casi todos los artículos te destripaban el argumento de los manga o anime, a veces de arriba a abajo. En parte, porque se hablaba de series que no llegaban aquí, pero aún así la gente quería conocerlas. Era algo muy distinto. De hecho, no existía nada parecido al concepto “spoiler”. No sé, a mi me jodería que me contaran finales del tipo “El Sexto Sentido”, pero pueden “espoilearme” otras cosas y me da lo mismo.
Eres el único que ha opinado sobre el tema blogs, y la verdad es que el blog de Crónicas tampoco tuvo demasiado impacto, y por eso las dudas… pero también la da una imagen propia al proyecto… no sé, no sé…
El blog de Crónicas empezó justo antes de estrenarlo en el Salón y principalmente ha recogido información sobre las proyecciones, imagino que eso generaria menos trafico que un blog de “making off”, que más que nada su función tiene que ser tener a la gente al corriente del proyecto hasta su lanzamiento (y luego continuar haciendo un poco de seguimiento).
Ese proyecto de ¨20 años del manga¨tiene muy buena pinta Urías. Por cierto, un scan de esos fanzines no podrías hacerlo para los que disfrutamos de estas cosas
?
¿Lo subo a Megaupload? xDDDDDDD
No sé, me has dado una idea que quizás tenga que desarrollar y hablar con los entrevistados del proyecto :)
Jajajaja. Bueno, ya nos contará a ver qué deciden los inplicados, seguro que no les parece mala idea ;)
y en coreano! xD de hecho creo que tengo alguna de esas fotocopias, seguro que alguna en coreano, quién me iba a decir…
ah!, malditas fotocopias y qué tiempos xD
Yo llegué a tener el Kiusap 7 en mis manos, pero no era mío (si lo sé lo robo :P). Y qué decir de las fotocopias… menudo mercado negro. Y luego estaban las fotocopias de Dragon Ball X, *ejem*.
Yo tengo el numero 6. Dejadme algun medio de contacto y si sois de Madrid no tengo ningun problema en llevaroslo para que lo escaneeis o lo q haga falta.
Hola Alejandro! Por desgracia soy de Barcelona, y por ahora no tengo planes de venirme a Madrid (aunque es probable). ¿Sería mucho pedir que mandaras unos scans (aunque sea de la portada y algunos textos).
No tengo scaner pero puedo hacer unas fotos tipo las que acompañan a esta entrada. Lo hare del Kiusap entero, tampoco son tantas páginas.
Dime a que dirección quieres que te las mande y entre esta noche y mañana las tendrás.
Un saludo
Fantástico! Gracias! El email es laarcadiadeurias (a) gmail com