Saludos cosmonautas,
en nuestra semana del NEXO #TLQM dedicada al tokusatsu, después de dos grandes iconos como son Ultraman y Godzilla, toca ya empezar a hablar de las obras de uno de los mangakas que más han influído en el género y que mayor número de obras nos ha brindado. Estamos hablando, claro está, de Shotaro Ishinomori, el creador de Kamen Rider, Kikaider, Inazuman, Akumaizer 3, GoRangers, y un sinfín más de personajes. Pero hoy nos vamos a una obra que cumple este año su 45 aniversario, una obra que nosotros sepamos no ha llegado a traspasar el manga y el anime para convertirse en live-action (al menos por ahora, hay indicios de que esto podría cambiar). Estamos hablando de Cyborg 009, una de sus obras más emblemáticas, una de aquellas muy queridas por el público, y además de las pocas que han salido de Japón con cierta notoriedad (algo no muy común de las obras de Ishinomori, por desgracia).
La historia de Cyborg 009 es la de de 9 humanos que son secuestrados por el malvado de turno que después de siniestros experimentos les acaba conviertiendo en cyborgs con superpoderes. Como no puede ser de otra manera, los nueve se revelan contra su captor y luchan para derrotarle y ganar su libertad, convirtiéndose luego en luchadores por la libertad y la justicia, etc, etc.
Es posible que a muchos les suene este argumento, y es que es una constante en muchas de las obras de Shotaro Ishinomori, y se ve de forma muy obvia en los Kamen Rider de la era Showa, en las que es habitual que el héroe sea un cyborg, y que detrás de su transformación exista una maléfica organización. Y de hecho, incluso en los GoRangers es parecido el argumento.
Las aventuras de estos 9 cyborgs, de variadas nacionalidades, han sido adaptadas a la gran y pequeña pantalla en múltiples ocasiones desde los años 60 hasta su último anime televisivo que empezó en el 2000. Pero nosotros solo hemos tenido acceso, por el momento, a uno de los anime que se estrenaron en los cines japoneses en 1980: “Cyborg 009 La Leyenda de la Supergalaxia”, un DVD que urgando un poco podréis encontrar en algunas tiendas. Y es una compra altamente recomendable. No solo por ser de las pocas cosas que se encuentran de Ishinomori editadas en este país, si no que además es de las buenas (no sé, digo yo que algo malo habrá hecho este señor, ¿no?). Para saber más sobre el manga, ya sabéis que tenéis que ir a Mangaland, y para el Cyborg 009 publicitario a Publicidad Japón.
La portada del susodicho DVD edición española.
El anime que nos ocupa lógicamente no se anda con rodeos explicando el origen de estos nueve cyborgs porque se supone que el espectador ya sabe la historia de sobras, así que aquel que no tenga ni idea puede sorprenderle que se vaya tan a saco, e incluso hay algunos momentos en los que se referencia un poco su historia pasada, pero en ningún caso es un impedimento para ver este anime el no haber visto o leído nada anteriormente, ya que se puede disfrutar como buena Space Opera que es. La historia empieza con un secuestro de un científico que quiere controlar una especie de energía universal llamada vórtex y la aparición de una misteriosa nave cuyo ocupante pide ayuda a los 9 cyborgs, quienes por entonces se habían retirado de su rol de justicieros.
Pues sí, 009, el cyborg guaperas, al principio era rubio. Pero eso era muy de los sesenta, y luego se tiñió el pelo a castaño.
La película tiene prácticamente todos los elementos que acostumbran a configurar cualquier historia de batallas espaciales: una nave espectacular y misteriosa, contactos con maravillosos seres extraterrestres, unos malos megalómanos muy feos y duros de pelar, que tienen varias galaxias bajo su poder tiránico, luchas entre naves espaciales, cúmulos de esteroides, agujeros de gusano, algunas tragedias aquí y allí, y la casi obligatoria parada en un planeta para a) reparar la nave b) coger provisiones, con los previsibles resultados a) enfrentamientos con hóstiles nativos b) resolución del problema y c) un romance con la reina del planeta por parte del guaperas del grupo. Como decíamos, lo tiene todo, y lo mejor es que, como suele pasar con muchas de las obras de Ishinomori, hay más chicha de lo que uno podría esperar. Un ejemplo de esto puede ser el romance entre 009 y la reina del planeta que mencionábamos, en el que se percibe una tensión sexual contenida poco habitual en títulos de esta índole, y en la que entra en juego también 003 (la única cyborg femenina del grupo), quien lógicamente está enamorada de 009 y sufre en silencio al ver como esa pelandrusca intenta arrebatarle a su querido cyborg guapetón (¿lo consigue o no? Eso tendréis que comprobarlo vosotros mismos.). Pero lo más interesante y sorprendente es la resolución final del conflicto. Lógicamente no os voy a decir en qué consiste, pero sí os puedo decir que ese final, que puede recordar vagamente a películas como “2001: Odisea en el Espacio”, sagas comiqueras como las “Secret Wars” de Marvel, e incluso “Watchmen” (decidme vosotros porqué), es algo que uno no esperaría, al menos no la forma que escoge el autor de resolver la papeleta.
Como decíamos, esto es por ahora lo único a lo que hemos tenido acceso, y habrá que indagar mucho más. El primer motivo es que es una obra de Ishinomori, pero también porque son unos personajes muy carismáticos, y todo hay que decirlo, ¡con unos trajes estupendos! Y si no mirad esto…
Los “dos” de Ramen Para Dos con su fabuloso cosplay de Cyborg 009 que se pudo ver en el XV Saló del Manga de Barcelona de este año.
Además estos 9 personajes son muy queridos y carismáticos y no es de extrañar entonces que hayan aparecido incluso en otras obras del mismo autor como Skull Man, manga que también tiene otros ilustres cameos de Kamen Rider, Kikaider, Robot Keiji, y los GoRangers, entre otros personajes del universo Ishinomori). Y no os lo perdáis, ¡también hay pachinko de Cyborg 009! ¡Va por ti, Pau!
A continuación os mostramos algunos de los openings del anime televisivo… ¡el primero en blanco y negro! (si que es viejuno esto, oiga).
Versión 1979
Versión 2001
Como esta vez no hemos encontrado mucha obra musical inspirada en Cyborg 009, más bien nada, aquí tenéis un vídeo simpático inspirado en esta obra del Rey del Manga:
Os reservamos una sorpresita para el final… el primer capítulo del Anime de los 60 subtitulado al inglés (¡disfrutadlo mientras dure en YouTube!):
¡Ahora corriendo todos para leer el post sobre el manga de Cyborg 009 en Mangaland, y el post sobre la publicidad en Publicidad Japón!
Una obra de la que habia oido más bien poco, sisoy sincero. Pero que me interesapor ver como la desarrolla. Como tu dices, este tipo de argumento e suna constante en la obra del maestro y creo que ahi está la gracia. En ver como la desarrolla. Sobre todo, porque ahora que me fijo, el Cyborg 001 es un bebé. ¿Un bebé con superpoderes? Esto me recuerda a Captain Commando.
De lo que no tenia ni idea es de que se hubiera editado un anime de Cyborg 009 aqui. ¿Es de esos que nos llegaron con doblaje sudamericano o fue doblado aqui?
Nada, nada, buen artículo. Y antes de que s eme olvide. 007 me recuerda a un personaje patrio, pero no diré cual ;)
Ah, ¡magnifica idea lo del primer capítulo!
Pues creo que el doblaje se hizo aquí, aunque yo me la puse en japonés con subtítulos, siempre mucho mejor ;-)
¿Estás pensando en Filemón? xD
(Y si buscas en YouTube hay muchos capítulos más de las series nuevas y antiguas, pero yo no he dicho nada xD)
Pues si, en Filemon, en ese mismo.
Gran texto, a ver si así, la próxima vez que nos pongamos los cosplays, alguien nos reconoce XD
Yo os reconocía cuando vi las fotos xDDD Debo ser de los pocos xD
¡Por fin tengo un momento para comentar! Como siempre, un gran artículo introductorio, como debe ser, y con sus vídeos de acompañamiento y todo. Eres desde luego el profeta de TLQM ™, Urías. Cyborg 009 no deja de ser una historia de ciencia-ficción de acción y tal, pero está muy lograda y realmente resulta muy icónica en Japón, donde todo el mundo la conoce, y resultó pionera y/o afianzó muchos aspectos, como el de “grupo de héroes”, “cyborgs”, etcétera. Por cierto, que lo de los poderes distintos de cada uno de los cyborgs me recuerda mucho siempre a la historia de “Las aventuras del Barón Munchausen”, seguramente Ishinomori se inspiró mucho en ella y también, cómo no, en Astroboy.
Es curioso por cierto que se editara en DVD en España de esta obra, ¿no? Qué bueno, ¿sería un caso similar al de Sakura Wars, del que vino la peli incluso a cines así por las buenas (seguramente el que compró los derechos quería comprar CC Sakura pero se confundió)?
¡Gracias por tus palabras Marc! Pero igual en este post como en los otros lo que me falta es ese punto de vista privilegiado que tienes tú, y ofreces algo que realmente es díficil por no decir casi imposible de encontrar. Después de lamernos los culos, decir que eso del Barón Munchausen no se me había pasado por la cabeza, ¡interesante!
Los que han editado Cyborg 009 son los mismos que han editado “La Arcadia de mi juventud” de Leiji Matsumoto, así que no será mucha casualidad :)
Yo la serie la conocí hace tiempo por un juego de Super Nintendo.Y aún así aún no la he visto.
A parte de 009, también está 009-1 del mismo autor la cual publicó entre 1967 y 1970 y que tenía como protagonista a una chica llamada Mylenne Hoffman. Y sus armas son… ¡sus tetas! Si, tiene ametralladoras en ellas… y son 12 agentes, todo chicas.
De esa obra si que hay un Live Action, de 1969 y que es imposible encontrar. Además de que en el 2006 se hizo una serie de 12 capítulos y un especial.
Pero bueno, no se si entraria en la parte de 009.
¡Gracias por la aportación! Muy interesante, investigaremos :D
Pues al principio de la semana cuando anunciasteis los temas a tratar cada día, Cyborg009 era el único que no me sonaba de nada, pero al verlo hoy… sorpresa! Resulta que sí he visto este anime, eso si, hace muuuucho tiempo porque creo recordar que fue en el programa “Manga!” de la TV3/C33 años atrás.
Al ver la imagen con los 9 protagonistas un rayo a recorrido mi mente dejandome con los ojos abiertos perplejo (al mas puro estilo anime XD) y me ha hecho hacer memoria, aunque vagamente, ya que del hilo argumental no recuerdo nada…
Pues la verdad es que siempre que he visto Cyborg 009 me ha resultado familiar, a ver si vería yo también ese programa. :D
Si eres de catalunya, eres de mi quinta (del 82 como Naranjito XD) y te mola el mundillo del manganime seguro que habrías visto el programa “Manga!” del Canal33.
Recuerdo que lo hacían una vez por semana, creo que los lunes, por la noche en “horario adulto” y allí vi joyas como Golgo13, Akira, Ghost in the Shell, Hokuto no Ken, etc…
Cambiando de tema, he pensado que sobre esta semana temática donde habláis del tokusatsu, desde el punto de vista tuyo, del de MangaLand y de PublicidadJapon, para acabar de redondear se podría hacer también alguna reseña sobre el género tokusatsu en el mundo de los videojuegos.
Ahora que estamos a mitad de semana al igual es un poco tarde ya, pero de todas formas mirare y me informare sobre lo dicho.
No sabeis la envidia que me dais los catalanes. en cuanto a anime televisdado se refiere. En cambio aqui…
A mi también me suena de verlo en la TV3/33, buffff cuantas noches me quede despierto para ver series y películas xD. Creo recordar que Akira la pusieron a eso de las 00:00 de la mañana, lo ponían tan tarde que casi te hacia sentir mal, creo que mi madre pensaba que estaba viendo porno porque a esas horas ya me dirás tu… xDDDD
Saludos!
Yo esta peli también la vi de crío, en castellano, y a mí me parece que es exactamente el mismo doblaje que el que viene en esta edición.
Hace años que la buscaba (igual que otras que vi en esa época y aún no aparecen, como una de ultramán, o al menos creo que es de él) y sobra decir que en cuanto la vi en unos grandes almacenes me la agencié y me la vi ese mismo día. Tengo ganas de volver a ponérmela, pero esta vez en japonés con subtítulos porque algunas de las frases que oigo en la versión en castellano sigue pareciéndome que no tienen sentido.